En riktig vän litar på mig även när jag verkar opålitlig, tror på mig även när det jag säger verkar otroligt, försvarar mig även om det jag gör just då verkar oförsvarbart. Det kanske inte är så konstigt att det är ont om riktiga vänner. Hjælp til - skriv in på dansk: Vänner och Ovänner

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) riktig (=regelrätt, precis, tvättäkta, ordentlig, lojal, regelmässig, sant, oförfalskad, sann, reell, felfri, rätt, verklig, tillbörlig, autentisk, otvetydig, sanningsenlig, äkta, riktigt, korrekt) vän (=kamrat, kompis, polare) litar på (=ettrig, kungen, villig) mig även (=också) när jag verkar opålitlig, (=svekfull, lömsk, trolös) tror (=antagande, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) mig även (=också) när det jag säger verkar otroligt, (=fantastiskt) försvarar mig även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det jag gör (=utför) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) då (=emedan, förr) verkar oförsvarbart. Det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) konstigt att det är (=befinner sig, vara) ont om (=runt, ifall, försåvitt) riktiga vänner.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror på allt tills det är bevisat att det inte är sant. Så jag tror på älvor, myter och drakar. Allt existerar, även om det är i ditt huvud. Vem säger att drömmar och mardrömmar inte är lika riktiga som här och nu är?  I believe in everything until it's disproved. So I believe in fairies, the myths, dragons. It all exists, even if it's in your mind. Who's to say that dreams and nightmares aren't as real as the here and now? Hjælp til - skriv in på dansk: John Lennon (1940-1980)

It seems that the fiction writer has a revolting attachment to the poor, for even when he writes about the rich, he is more concerned with what they lack than with what they have.

Det verkar som om skönlitteraturförfattaren har en vämjelig tillhörighet till de fattiga, för även när han skriver om de rika är han mer intresserad av vad de saknar än vad de har.

Hvor naturen dog er viseligt indrettet. Den sørger for, at selvom en mand tilsyneladende er nok så utiltalende, er der alligevel en kvinde der synes om ham.  Där naturen ändå är underbart anordnad. Den ser till att även om en man verkar otilltalande, finns det ändå en kvinna som tycker om honom. Agatha Christie (1890-1976) Nationer

Det kanske verkar konstigt men det finns ingen kunskap som kan hota dumhet, och vanlig utbildning bara förstärker den.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dumma är alla de som verkar vara det - och hälften av dem som inte verkar vara det. Hjælp til - skriv in på dansk: Baltasar Gracián (1601-1658) Kundskab