Malachy McCourt

Förbittring är som att ta gift och vänta på att den andra personen ska dö.  Resentment is like taking poison and waiting for the other person to die. Hjælp til - skriv in på dansk: Förbittring

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förbittring är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) gift (=äktenskaplig, äktenskapsbunden) och (=et, samt) vänta (=avvakta) på (=ettrig, kungen, villig) att den andra personen ska (=skall) dö. (=kola, gå bort, avlida, stupa)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill vänta med sex tills jag är gift.  I want to wait to have sex until I'm married. Hjælp til - skriv in på dansk: Britney Spears (1981-)

In real love you want the other person's good. In romantic love you want the other person.

I verklig kärlek vill du den andra personens bästa. I den romantiska kärleken vill du ha den andra personen.

Den mand, der rejser alene, kan starte i dag, men den, som rejser med andre, må vente til de andre er parat.  Mannen som resar ensam kan starta idag, men den som reser med andra måste vänta tills de andra är redo. Henry David Thoreau (1817-1862)

Vi är öga mot öga och jag tror att den andra personen bara blinkade.  We're eyeball to eyeball and I think the other fellow just blinked. Hjælp til - skriv in på dansk: Dean Rusk (1909-1994) Anspänning

Den som reser ensam kan starta i dag, den som reser med andra måste vänta tills de andra är färdiga. Hjælp til - skriv in på dansk: Henry David Thoreau (1817-1862) Resa