Din mamma(=förälder, morsa, mor, moder, morsan)är(=befinner sig, vara)så(=odla, plantera)fattig,(=arm, torftig, påver, utfattig) att när jag såg henne sparka(=kickas, kicka, avskeda)på(=ettrig, kungen, villig)en(=någon) läskburk och(=et, samt) frågade henne vad(=hur sa) hon gjorde, så(=odla, plantera) svarade hon "flyttar".