King Solomon

På lyckans dag var glad, men på motgångens dag tänk efter.  In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider. Hjælp til - skriv in på dansk: Modgang

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) lyckans dag var (=varje, varenda, vart) glad, (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) men (=ändock, skada) på (=ettrig, kungen, villig) motgångens dag tänk efter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Stanna upp, tänk efter, gör sen vad fan du vill.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du går in någonstans, tänk först efter hur du ska komma ut igen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ingen olycka som den att åter se land (och arbete) efter en glad och bekymmersfri resa.  There is no unhappiness like the misery of sighting land (and work) again after a cheerful, careless voyage Hjælp til - skriv in på dansk: Mark Twain (1835-1910) Rejser

Tänk aldrig att du inte är bra nog. En man bör aldrig tro det. Människor kommer att ta dig mycket efter din egen uppfattning. (Tro aldrig att du inte är god nog. En människa ska aldrig tänka så. Folk kommer att ta dig på orden.)  Never think that you're not good enough. A man should never think that. People will take you very much at your own reckoning. Hjælp til - skriv in på dansk: Anthony Trollope (1815-1882) Pessimisme

I think I'm afraid to be happy. Lucy: How can you be afraid to be happy? Charlie Brown: Because whenever you get too happy, something bad always happens.  Jag tror att jag är rädd för att vara glad. Lucy: Hur kan du vara rädd för att vara glad? Charlie Brown: För att när du blir för glad, händer alltid något dåligt. Charlie Brown Fear