Emily Dickinson Emily Dickinson föddes den 10 december 1830 och dog den 15 maj 1886 - US writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Jag mäter varje sorg jag möter med smala, utforskande ögon - jag undrar om den väger som min - eller har en lättare storlek.  I measure every grief I meet with narrow, probing eyes - I wonder if it weighs like mine - or has an easier size. Hjælp til - skriv in på dansk: Förgrämlighet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag mäter varje (=alla, var) sorg (=plåga, bedrövelse, bekymmer) jag möter med (=tillsammans) smala, utforskande ögon - jag undrar om (=runt, ifall, försåvitt) den väger som (=såsom) min (=uttryck) - eller (=alternativt) har en (=någon) lättare storlek. (=format, omfattning, dimension)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En humlebi spiser sin egen vægt hver dag. I undrer Jer måske over, hvordan den vejer sin mad. Det gør den ikke. Den spiser bare en anden humlebi.  En humla äter sin egen vikt varje dag. Nu undrar ni kanske hur den väger sin mat. Det gör den inte. Den äter bara en annan humla. Steven Wright (1955-) Dyr

Allerede da visste jeg at man ikke kunne stille spørsmålstegn ved følelser, og at skillelinjene mellom forstand og galskap var forbløffende smale. I hver hjerne og hvert nervesystem lå det celler av galskap og kriminalitet og lurte.  Redan då visste jag att man inte kunde sätta frågetecken vid känslor, och att skiljelinjerna mellan förstånd och galenskap var förbluffande smala. I varje hjärna och i varje nervsystem låg det celler av galenskap och kriminalitet och lurade. Hjælp til - skriv in på dansk: Isaac Bashevis Singer (1904-1991) Galskap

Skribenternes eneste opgave er at gøre det lettere for læserne at nyde livet eller lettere at kunne udstå det  Författarnas enda uppgift är att göra det lättare för läsarna att njuta av livet eller lättare att kunna uthärda det. Samuel Johnson (1709-1784)

Jeg undres om vi alle tar feil av hverandre, om vi bare skaper uskrevne romaner om menneskene vi møter?  Jag undrar om vi alla tar fel på varandra, om vi bara skapar oskrivna romaner om människor vi möter. Hjælp til - skriv in på dansk: Rebecca West (1892-1983) Seg selv og de andre

Fagert barn ser mange blide øyne.

Ett vackert barn möter många blida ögon

Hjælp til - skriv in på dansk: