 |
|
|
Krysteri är sken av oskuld utan oskuld. Kvinnor måste förbli krysteriska så länge män är sentimentala, tanklösa och onda nog att kräva evig oskuld och brist på utbildning av dem. För oskulden är det enda som kan ädla bristen på utbildning.
Prudishness is pretense of innocence without innocence. Women have to remain prudish as long as men are sentimental, dense, and evil enough to demand of them eternal innocence and lack of education. For innocence is the only thing which can ennoble lack of education.Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Krysteri är (=befinner sig, vara) sken (=ljussken) av (=avbruten, från, bruten) oskuld (=obetäckt, jungfru) utan oskuld. (=obetäckt, jungfru) Kvinnor måste (=plikt, tvungen) förbli (=bestå, fortfara, fortbestå) krysteriska så (=odla, plantera) länge män är (=befinner sig, vara) sentimentala, tanklösa och (=et, samt) onda nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att kräva (=påkalla, tarva, erfordra, tvinga, fordra, yrka, fodra, begära) evig (=tidlös, oupphörlig, ändlös, ständig, beständig, konstant, oändlig) oskuld (=obetäckt, jungfru) och (=et, samt) brist (=armod, lucka, svaghet, saknad, ofullkomlighet, avsaknad, ofullständighet, fel, otillräcklighet, sinande, frånvaro av, saknar, knapphet, insufficiens, underskott) på (=ettrig, kungen, villig) utbildning (=skolning) av (=avbruten, från, bruten) dem. (=dom) För (=ty, förut, stäv) oskulden är (=befinner sig, vara) det enda (=bara) som (=såsom) kan (=har kunskap i) ädla bristen på (=ettrig, kungen, villig) utbildning. (=skolning)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
