När en man ber att få kalla en flicka vid förnamn har han tagit första steget mot att andra ska kalla henne vid hans efternamn. Hjælp til - skriv in på dansk: Äktenskap, Skilsmässa, Familj

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När en (=någon) man (=idiot, kille, karl) ber att få (=lite, ringa, erhålla) kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) en (=någon) flicka (=donna, mö, fröken, tös, tjej, jänta) vid (=intill, utbredd, bred, samman) förnamn har han tagit första steget mot (=till) att andra ska (=skall) kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) henne vid (=intill, utbredd, bred, samman) hans efternamn. (=familjenamn)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är en generation som dragit fram varandra. När vi var yngre såg vi upp till henne (Charlotte Kalla). Detta är absolut en Kalla-effekt. Nu är det coolt att de andra ser oss som det starkaste laget. (25 nov 2022, diskussion om favorittryck och betydelsen av Charlotte Kalla för svensk skidsport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

This American system of ours, call it Americanism, call it capitalism, call it what you will, gives each and every one of us a great opportunity if we only seize it with both hands and make the most of it.  Denna amerikanska system av vårt, kalla det amerikanism, kalla det kapitalism, kalla det vad ni vill, ger var och en av oss en stor möjlighet om vi bara griper tag i den med båda händerna och gör det bästa av den. Al Capone (1899-1947) Politics

Vi har tagit rätt beslut och de gjorde det väldigt bra. Ryskan åkte på första sträckan snabbare än Charlotte Kalla gjorde på andra och Anna Haag löste det på ett bra sätt. (18 feb 2018, efter den svenska stafettdagen när laget fick en femteplats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet ej vad det beror på. Jag har respekt för den synpunkten. Vi kan kalla det reptilhjärnan som vi slår på. Hur ser vi på henne att representera Sverige? Hon har trots allt tagit det här medlet. (15 jul 2016, när det diskuterades om Abeba Aregawi skulle få representera Sverige i OS efter att dopningskommissionen återkallat sin anmälan om dopningbrott.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Första steget med en fin tanke, andra steget med ett gott ord och tredje steget med goda avsikter; så stiger jag in i Paradiset.

Taking the first footstep with a good thought the second with a good word and the third with a good deed I entered Paradise

Hjælp til - skriv in på dansk: