Anton Tjechov Anton Tjechov föddes 1860 och dog 1904 - rysk författare och läkare, skrev lågmälda dramer. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Kvinnor som berövas manligt sällskap tynar bort, medan män som berövas kvinnligt sällskap kort och gott blir enfaldiga. Hjælp til - skriv in på dansk: Äktenskap, Skilsmässa, Familj

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kvinnor som (=såsom) berövas manligt sällskap (=förening, klubb, grupp, skara, samling, följeslagerska, sammanslutning, umgänge, följe, samfund) tynar bort, (=undan, dän) medan (=under tiden) män som (=såsom) berövas kvinnligt sällskap (=förening, klubb, grupp, skara, samling, följeslagerska, sammanslutning, umgänge, följe, samfund) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) och (=et, samt) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) blir enfaldiga.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kvinder, som berøves mandligt selskab sygner hen, mens mænd, der berøves kvindeligt selskab, kort og godt bliver enfoldige  Kvinnor som berövas manligt sällskap trånar, medan män som berövas kvinnligt sällskap helt enkelt blir korkade. Anton Checkov Mænd

Godt følge gjør milen kort.

Gott sällskap gör resan kort.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nationerna ger sitt hem ett kvinnligt namn. Man har förvanskat ett manligt ord till ett kvinnligt: la patria, la patrie, my mother country. En far lyder man, en mor beskyddar man. Hjælp til - skriv in på dansk: Thornton Wilder (1897-1975) Nationalism och Stater

Vara i gott sällskap (ofta sagt som tröst: det finns många fler än du som har gjort samma misstag)

Be in good company

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ska du se på klockan medan du är i sällskap, så gå avsides.

Hjælp til - skriv in på dansk: