Flavius Josephus

Alla har vi dödliga kroppar, sammansatta av strunt, men själen lever för evigt: det är portionen av husets godaste i vår kropp.  All of us have mortal bodies, composed of perishable matter, but the soul lives forever: it is a portion of the Deity housed in our bodies Hjælp til - skriv in på dansk: Sjælen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) har vi dödliga kroppar, sammansatta av (=avbruten, från, bruten) strunt, (=smörja, gallimatias, goja, skitsnack, trams, nonsens, skräp) men (=ändock, skada) själen lever för (=ty, förut, stäv) evigt: (=alltid) det är (=befinner sig, vara) portionen av (=avbruten, från, bruten) husets godaste i vår kropp. (=stomme, figur, stofthydda, lekamen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En sund krop er et gæsteværelse for sjælen; en syg krop et fængsel.  En frisk kropp är ett gästrum för själen, en sjuk kropp ett fängelse. Francis Bacon (1909-1992) Helbred

Vad är kärlek? Två själar och en kropp. Vad är vänskap? Två kroppar och en själ.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla män är dödliga. Sokrates var dödlig. Därför är alla män Sokrates.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Alle mennesker er dødelige. Sokrates var dødelig. Derfor er alle mennesker Sokrates.

Hjem, kjære hjem - hvor hver og en lever for den andre, og alle lever for Gud.

Hem, kära hem, där var och en lever för den andre, och alla lever för Gud.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Universum är evigt därför att det inte lever för sin egen skull, utan ger liv åt annat genom sin förändring.  The reason why the universe is eternal is that it does not live for itself; it gives life to others as it transforms Hjælp til - skriv in på dansk: Lao-Tse (604 f.Kr.-531 f.Kr.) Evolution