Hans fru startar inga nya gräl, de har fortfarande inte rett ut det som började andra dagen på smekmånaden. Hjælp til - skriv in på dansk: Äktenskap, Skilsmässa, Familj

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hans fru (=hustru, frugan, maka) startar inga nya gräl, (=käbbla, tvist, bråka, bråk, konflikt) de (=dom) har fortfarande (=ännu) inte (=ej, icke) rett ut det som (=såsom) började andra dagen på (=ettrig, kungen, villig) smekmånaden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man skal sørge for at være i form. Min mor begyndte at gå 10 km hver dag, da hun fyldte 60. Og nu aner vi ikke, hvor hun er henne.  Man må se till att vara i form. Min mor började gå 10 km om dagen när hon fyllde 60. Och nu vet vi inte var hon är. George Carlin (1937-)

Han har inga känslor,det är hemligheten med hans framgång. Han tror också att andra människor inte har känslor det är hemligheten med det fiasko som väntar honom i framtiden. Hjælp til - skriv in på dansk: Oscar Wilde (1854-1900) Livet

Så här får jag egentligen inte göra, sa den spetälske som klättrade över stängslet när det började brinna i hans hydda.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Første dag er man gjest, andre dag en byrde og tredje dag en pest.

Första dagen är man gäst, andra dagen en börda och tredje dagen ett plågsamt ogräs.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han spiller ikke, han bryder sig ikke om kvinder, han kan ikke lide vin og han har ingen dyre vaner. Han besidder med andre ord alle de negative egenskaber som gør ham til en passabel ægtemand.  Han spelar inte, han bryr sig inte om kvinnor, han kan inte tåla vin och han har inga dyra vanor. Han besitter med andra ord alla de negativa egenskaper som gör honom till en anständig make. Honoré de Balzac (1799-1850) Mænd