Cello

Före giftermålet är kvinnorna ledsna för att det inte finns någon man i deras liv. Efter giftermålet är de ledsna för att det inte finns något liv i deras man. Hjælp til - skriv in på dansk: Äktenskap, Skilsmässa, Familj

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Före (=innan, inför) giftermålet är (=befinner sig, vara) kvinnorna ledsna för (=ty, förut, stäv) att det inte (=ej, icke) finns någon (=en) man (=idiot, kille, karl) i deras liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Efter giftermålet är (=befinner sig, vara) de (=dom) ledsna för (=ty, förut, stäv) att det inte (=ej, icke) finns något liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) i deras man. (=idiot, kille, karl)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Där det inte finns något trä, slocknar elden; så där det inte finns någon skvallrare, upphör tvisten.

Where no wood is, the fire goes out; so where there is no tale bearer, the strife ceaseth.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det faktiska är att det inte finns något som du kan lita på; och det är ett fruktansvärt faktum, om du gillar det eller inte. Psykologiskt sett finns det ingenting i världen som du kan sätta din tro, ditt förtroende eller din övertygelse till. Varken dina gudar eller din vetenskap kan rädda dig, ge dig psykologisk visshet; och du måste acceptera att det inte finns något som du kan lita på alls.  The fact is there is nothing that you can trust; and that is a terrible fact, whether you like it or not. Psychologically there is nothing in the world, that you can put your faith, your trust, or your belief in. Neither your gods, nor your science can save you, can bring you psychological certainty; and you have to accept that you can trust in absolutely nothing. Hjælp til - skriv in på dansk: Jiddu Krishnamurti (1895-1986) Tilltro

Perfektion uppnås inte då det inte finns något mer att lägga till, utan då det inte finns något mer att ta bort. Hjælp til - skriv in på dansk: Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944)

Glädjehus med manliga invånare finns praktiskt taget inte, därför att kvinnorna inte alls är så galna efter sex.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der findes piger - ikke så mange måske, men man kan finde dem, hvis man leder ordenligt - som når deres råd ignoreres og katastrofen er et faktum, ikke siger: Hvad sagde jeg!

Det finns flickor - kanske inte så många, men man kan finna dem om man letar ordentligt - som när deras råd ignoreras och katastrofen är ett faktum, inte säger: Vad var det jag sa!