|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Låda: (=kista, burk, ask, kartong, box) en (=någon) röra (=soppa, angå, kalabalik, blandning, förvirring, härva, gegga, gytter, avse, blanda, ta på, virrvarr, nudda, vidröra, beröra, oordning, oreda) med (=tillsammans) en (=någon) knopp (=skalle, handtag, huvud) i ena (=förena) ändan.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Den trubbiga ändan på ett fartyg kallas akter. Den andra ändan, fören, är vassare. Kan man inte skilja ändarna åt får man vänta tills båten sätter igång. |
 Selv om du er fortrolig med en elefant, skal du ikke røre dens støttenner-, selv om du er fortrolig med en hund, skal du ikke røre dens tenner. | Även om du är förtrogen med en elefant, får du inte röra dess betar. Även om du är förtrogen med en hund, får du inte röra dess tänder. |
| Hvem kjenner rosens vei mot blomst fra knopp, og hvem forstår at kimen ble til kropp? | Vem känner rosens väg till att blomstra från en kropp, och vem förstår att stjälken blev till knopp |
| Far satt ofta och arbetade sent in på natten med en låda Scotch. |
