|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) svärmodern slog sönder (=sönderbruten, trasig) en (=någon) kruka (=feg, fegis, krus, urna, ynkrygg) var (=varje, varenda, vart) den bara (=enda, enbart, endast) av (=avbruten, från, bruten) lera, (=gyttja) men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) svärdottern gör (=utför) det, var (=varje, varenda, vart) den av (=avbruten, från, bruten) guld.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Min man var spelmissbrukare tills jag slog sönder fiolen. |
| Jag slog sönder en spegel och skulle få sju års olycka, men min advokat tror att han kan få ner det till fem. |
| Frun var less på TV:n för det var bara våld och sex. Slog hon på den var det våld och slog hon av den så blev det sex. |
| På vilket sätt är män bättre än hundar? Jo, de har bara två fötter att dra in lera med. |
| Jeg har intet imod kvindekamp. Bare de udkæmper den topløse og i mudder. | Jag har ingenting emot kampen för kvinnor. Bara att de utkämpar den topless och i lera. |
