Alice i Underlandet

Undra på att du är sen. Den här klockan går nämligen exakt två dagar efter.  Mad Hatter: No wonder you're late. Why, this watch is exactly two days slow. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Undra (=fundera, fråga) på (=ettrig, kungen, villig) att du (=ni) är (=befinner sig, vara) sen. (=försenad) Den här klockan går nämligen (=alltså) exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) två (=tvenne, par) dagar efter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Optimisten stämmer träff med en kvinna efter klockan, pessimisten efter almanackan. Hjælp til - skriv in på dansk: Ernst Stankovski Pessimisme

Optimisten bestämmer träff med en kvinna efter klockan, pessimisten efter almanackan. Hjælp til - skriv in på dansk: Ernst Stankovski Optimism och Pessimism

Alt må bli mellom oss, dag, mellom din klokke og min hemmelighet.  Trots klockan bär alla dagar sin hemlighet. Hjælp til - skriv in på dansk: Pablo Neruda (1904-1973) Dag

Den människa som måste vara på en viss plats exakt klockan fem har redan fått hela eftermiddagen förstörd.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det lyder måske underligt. Men jeg har gjort mig den vane altid at se på uret, når det er et af Maersk Lines skibe, jeg skal lodse i havn. For de lægger præcis til kaj på slaget, altid. (Kinesisk Lods i Hongkong)

Ja, det kan låta konstigt. Men jag har fått för mig att alltid titta på klockan när det är en av Maersk Lines fartyg som jag ska lotsa in i hamnen. För de lägger till exakt vid kajen på slaget, alltid.