Patrick Dennis

Writing isn't hard. It isn't any harder than ditch-digging.  Skrivandet är inte svårt. Det är inte svårare än att gräva diken. Writing

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skrivandet är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) svårt. (=krånglig, komplicerat) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) svårare än att gräva (=böka, rota, undersöka, snoka) diken.

---

Översatt till rövarspråket:  Writing isn't hard. It isn't any harder than ditch-digging.

Baklänges:  Writing isn't hard. It isn't any harder than ditch-digging.

SMS-svenska:

Writing isn't hard. It isn't any harder than ditch-digging.

---

Liknande ordspråk:

Skrivandet måste ske mitt i livet. Stäng inte av det, vänta inte på ett sabbatsår, begär inte tjänsteledigt. De sakerna kommer vanligtvis inte att hända. Du måste skriva nu! (ur Lusten att skriva)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ensamheten är inte en sjukdom till döds. Nej, men övervinns den inte först genom döden? Och blir den inte svårare ju närmare vi kommer denna? Hjælp til - skriv in på dansk: Dag Hammarskjöld (1905-1961) Äktenskap och Ensamhet

Det är inte det att jag inte älskar dig. Jag har inte råd att älska dig. Jag vill skriva. Jag använder samma del av mig själv när jag älskar dig som när jag skriver. Det blir ingenting kvar för skrivandet. (ur Agadir my love)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under tjugo år har jag inte haft en enda dag då jag inte har behövt tänka på andras behov. Och detta betyder att skrivandet har fått anpassa sig till det.  In twenty years I've never had a day when I didn't have to think about someone else's needs. And this means the writing has to be fitted around it. Hjælp til - skriv in på dansk: Alice Munro (1931-) Litteratur

Et problem ved at blive gammel er, at det bliver sværere og sværere at finde nogen i historien, som ikke var særlig fremstående, da han var på din alder.

Ett problem med att bli gammal är att det blir svårare och svårare att hitta någon i historien som inte var särskilt framstående när han var i din ålder.