John Irving John Irving föddes den 2 marts 1942 - US writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Writing a novel is actually searching for victims. As I write I keep looking for casualties. The stories uncover the casualties.  Att skriva en roman är faktiskt att söka efter offer. Medan jag skriver letar jag ständigt efter förluster. Historierna avslöjar förlusterna. Writing

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att skriva (=notera, författa, anteckna, plita) en (=någon) roman är (=befinner sig, vara) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) att söka (=kolla, eftersträva, leta) efter offer. Medan (=under tiden) jag skriver letar jag ständigt (=alltid, jämt) efter förluster. Historierna avslöjar förlusterna.

---

Översatt till rövarspråket:  Writing a novel is actually searching for victims. As I write I keep looking for casualties. The stories uncover the casualties.

Baklänges:  Writing a novel is actually searching for victims. As I write I keep looking for casualties. The stories uncover the casualties.

SMS-svenska:

Writing a novel is actually searching for victims. As I write I keep looking for casualties. The stories uncover the casualties.

---

Liknande ordspråk:

Jag antar att deltagarna skriver i sin ansökan vad de letar efter. Om de bara letar efter en vit, strömlinjeformad person som är precis som dem, är det rätt skrämmande. (31 mar 2023, i diskussion om deltagarnas ansökningar och vad de letar efter i en partner)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att Real Madrid letar efter en coach och att de letar efter den bästa har jag ingenting att säga om. Men tränaren, medan han är anställd av det spanska förbundet, kan inte göra på det här sättet. Jag fick veta det via några samtal fem minuter innan det blev officiellt. (13 jun 2018, på en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många människor springer efter lyckan likt en tankspridd man som nervöst letar efter sin hatt, medan han hela tiden har den på huvudet eller i handen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utredarna letar nu efter vittnen som kan ha sett den misstänkte efter det här klockslaget. De letar också efter regnjackan, den är ljus och har en luva med mörk rand på sig. Denna regnjacka är viktig för utredningen och kan innehålla viktiga spår. (7 apr 2016, torsdagen 22 mars 2016, efter explosionerna på Zaventems flygplats i Bryssel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mange mennesker løper etter lykken som en distré mann som febrilsk leter etter hatten sin, mens han hele tiden har den på hodet eller i hånden.  Många människor springer efter lyckan likt en tankspridd man som nervöst letar efter sin hatt, medan han hela tiden har den på huvudet eller håller den i handen. Hjælp til - skriv in på dansk: Sydney Smith (1771-1845) Lykke