Louis Kronenberger

For tens of millions of people TV has become habit-forming, brain-softening, taste-degrading.  För tiotals miljoner människor har TV blivit beroendeframkallande, hjärnmjukgörande och smaksförsämring. TV

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) tiotals miljoner människor (=folk) har TV (=dumburk, TV-apparat, television, teve, televisionsapparatur) blivit beroendeframkallande, (=vanebildande) hjärnmjukgörande och (=et, samt) smaksförsämring.

---

Översatt till rövarspråket:  For tens of millions of people TV has become habit-forming, brain-softening, taste-degrading.

Baklänges:  For tens of millions of people TV has become habit-forming, brain-softening, taste-degrading.

SMS-svenska:

For tens of millions of people TV has become habit-forming, brain-softening, taste-degrading.

---

Liknande ordspråk:

Kändiskap betyder att miljoner människor har fel uppfattning om vem du är.  Fame means millions of people have the wrong idea of who you are. Hjælp til - skriv in på dansk: Erica Jong (1942-)

Varför måste du nödvändigtvis ha fel bara för att ett par miljoner människor tycker att du har det? Hjælp til - skriv in på dansk: Frank Zappa (1940-1993)

Välunderrättade källor säger att Hillary Clinton har spenderat miljoner på plastikkirurgi. Hon har blivit så vacker, så enligt källorna har till och med hennes egen man stött på henne. Hjælp til - skriv in på dansk: David Letterman (1947-)

Om en film kostar fem miljoner dollar och ser ut som om den kostat tio miljoner är den bra. Men om den ser ut att ha kostat fyra miljoner är det något som är fel. Hjælp til - skriv in på dansk: Clint Eastwood (1930-) Teater, Kultur och Musik

Man är aldrig ensammare än att man inte har flera miljoner människor att dela ensamheten med.

Hjælp til - skriv in på dansk: