 |  | Hej! Mit navn er Pex!Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :) |
| |
| | You know when you put a stick in water and it looks bent? That's why I never take baths.
| | När man lägger en pinne i vatten och den ser böjd ut? Därför tar jag aldrig bad.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När
man (=idiot, kille, karl) lägger
en (=någon) pinne (=käpp, kvist) i
vatten (=diväteoxid) och (=et, samt) den ser
böjd (=kutig, krokig, benägen, krökt) ut?
Därför (=följaktligen, således) tar jag aldrig
bad. (=dopp)
Översatt till rövarspråket:
You know when you put a stick in water and it looks bent? That's why I never take baths.
|
| Baklänges:
You know when you put a stick in water and it looks bent? That's why I never take baths.
|
|
SMS-svenska:
You know when you put a stick in water and it looks bent? That's why I never take baths.
|