Proverbs, Turkey |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Gud hittar en (=någon) låg (=nedstämd) gren (=filial, kvist, bransch, trädgren, skrev) för (=ty, förut, stäv) fågeln som (=såsom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) flyga.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
God finds a low branch for the bird that cannot fly.
Fler ordspråk av Proverbs, Turkey
Liknande ordspråk:
| Gud finder en lav gren til den fugl, som ikke kan flyve. |  Gud hittar en låg gren till den fågel som inte kan flyga. |
 Gud finner en lav gren til den fugl som ikke kan fly. | Gud finner en låg gren för den fågel som inte kan flyga. |
| Vi kom och åkte och såg att örnen stod och åt på en stor fågel, troligtvis en tjäder. Vi bromsade in och då stod den och blängde på oss ett tag. Sen försökte den flyga iväg med den döda fågeln, men orkade inte. (12 okt 2024, under en resa hem från fjällstugan i Joesjö till Norrbyn.) |
| När fågeln är på väg mot kraftledningen så har den ett väldigt begränsat synfält. Denna fågelavvisare hjälper fågeln att se ledningen tydligare och kan därigenom undvika en kollision. (13 jun 2024, i en nyhetsartikel om svanar och gäss som orsakar strömavbrott i norra Malmö, där Eon sätter upp fågelavvisare.) |
