Karl Marx mamma

Religion is the sigh of the opressed creature, the feeling of a heartless world, the soul of soulless circumstances.  Religion är den förtryckta varelsens suck, känslan av en hjärtlös värld, själen i själlösa omständigheter. Religion

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Religion är (=befinner sig, vara) den förtryckta varelsens suck, känslan av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) hjärtlös (=hård, okänslig, kall) värld, själen i själlösa omständigheter.

---

Översatt till rövarspråket:  Religion is the sigh of the opressed creature, the feeling of a heartless world, the soul of soulless circumstances.

Baklänges:  Religion is the sigh of the opressed creature, the feeling of a heartless world, the soul of soulless circumstances.

SMS-svenska:

Religion is the sigh of the opressed creature, the feeling of a heartless world, the soul of soulless circumstances.

---

Liknande ordspråk:

Rikare är en timme av ånger och goda gärningar i denna värld än hela livet i världen tillkommande; och rikare är en timmes lugn i själen i världen tillkommande än hela livet i denna värld.

Richer is one hour of repentance and good works in this world than all of life of the world to come; and richer is one hour's calm of spirit in the world to come than all of life of this world

Hjælp til - skriv in på dansk:

Känslan av att någon bryr sig hjälper alltid, för det är känslan av kärlek.

The sense that someone else cares always helps, because it is the sense of love

Hjælp til - skriv in på dansk:

Each religion, by the help of more or less myth which it takes more or less seriously, proposes some method of fortifying the human soul and enabling it to make its peace with its destiny  Varje religion, med hjälp av mer eller mindre myt som den tar mer eller mindre på allvar, föreslår någon metod för att förstärka den mänskliga själen och göra det möjligt för den att sluta fred med sin öde. George Santayana (1863-1952) Religion

Hope is the feeling you have that the feeling you have isn't permanent.  Hoppet är känslan du har att känslan du har inte är permanent. Jean Kerr (1923-2003) Hope

History does not record anywhere at any time a religion that has any rational basis. Religion is a crutch for people not strong enough to stand up to the unknown without help. But, like dandruff, most people do have a religion and spend time and money on  Historien registrerar inte någonstans vid något tillfälle en religion som har någon rationell bas. Religion är en krycka för människor som inte är starka nog att stå emot det okända utan hjälp. Men, som många andra saker, har de flesta människor en religion och lägger ner tid och pengar på den. Robert A. Heinlein (1907-1988) Religion