Margaret Thatcher Margaret Thatcher föddes den 13 oktober 1925 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

When you've spent half your political life dealing with humdrum issues like the environment... it's exciting to have a real crisis on your hands  När man har tillbringat halva sitt politiska liv med att hantera vardagliga frågor som miljön... är det spännande att ha en riktig kris på händerna. Politics

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) har tillbringat halva (=hälft) sitt politiska liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) med (=tillsammans) att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) vardagliga frågor som (=såsom) miljön... är (=befinner sig, vara) det spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) att ha (=äga) en (=någon) riktig (=regelrätt, precis, tvättäkta, ordentlig, lojal, regelmässig, sant, oförfalskad, sann, reell, felfri, rätt, verklig, tillbörlig, autentisk, otvetydig, sanningsenlig, äkta, riktigt, korrekt) kris (=nödsituation) på (=ettrig, kungen, villig) händerna.

---

Översatt till rövarspråket:  When you've spent half your political life dealing with humdrum issues like the environment... it's exciting to have a real crisis on your hands

Baklänges:  When you've spent half your political life dealing with humdrum issues like the environment... it's exciting to have a real crisis on your hands

SMS-svenska:

When you've spent half your political life dealing with humdrum issues like the environment... it's exciting to have a real crisis on your hands

---

Liknande ordspråk:

Det er spennende å ta tak i en ordentlig krise som Falklandskrisen, når man under halve sitt politiske liv har syslet med så kjedelige saker som miljøet.  Det är spännande att ta tag i en ordentlig kris som Falklandskrisen, när man under halva sitt politiska liv har sysslat med så tråkiga saker som miljön. Hjælp til - skriv in på dansk: Margaret Thatcher (1925-) Miljo

De kräver inflytande i frågor där människor påverkas av ansvarslösa och korrupta politiska processer. Med sitt modiga arbete står de upp för miljön och varje mänskligt liv. (28 sep 2023, i ett pressmeddelande om 2023 års pristagare av Right Livelihood-priset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att situationen är ju lite speciell med att det är Kris. Jag har ju kört i samma team som Kris under 2014-15 och vi har ju tillbringat mycket tid tillsammans och det är en person som jag känner väldigt väl. Men nu är det så här och jag får vara glad för de möjligheterna jag får, även om det självklart är speciellt för Kris, men för mig är det en öppning som jag ska försöka ta vara på. (7 jun 2018, inför det italienska VM-rallyt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har med all makt de har visat vad som händer när de utnyttjar den. Då hamnar den politiska miljön i kris. Men det återstår att se om de har vunnit på det eller om väljarna tycker att de borde ta ansvar och skulle ha varit mer försonliga. (3 dec 2014, i nyhetsartikeln där hon analyserar budgetförhandlingar och möjligheten till extra val.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har träffat många fantastiska människor och fått arbeta med spännande frågor under min politiska karriär. (17 jan 2024, under en intervju efter att han lämnat sina politiska uppdrag.)

Hjælp til - skriv in på dansk: