Lord Evershed

This contract is so one-sided that I am astonished to find it written on both sides of the paper.  Denna kontrakt är så ensidig att jag är förvånad över att finna den skriven på båda sidorna av papperet. Politics

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Denna kontrakt (=avtal) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) ensidig (=enkel) att jag är (=befinner sig, vara) förvånad (=snopen) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att finna (=anse, hitta, påträffa) den skriven på (=ettrig, kungen, villig) båda (=bägge) sidorna av (=avbruten, från, bruten) papperet.

---

Översatt till rövarspråket:  This contract is so one-sided that I am astonished to find it written on both sides of the paper.

Baklänges:  This contract is so one-sided that I am astonished to find it written on both sides of the paper.

SMS-svenska:

This contract is so one-sided that I am astonished to find it written on both sides of the paper.

---

Liknande ordspråk:

En muntlig överenskommelse är inte värd papperet den är skriven på. Hjælp til - skriv in på dansk: Louis B. Mayer (1882-1957) Arbejde

Avtal: En muntlig överenskommelse är inte värd papperet den är skriven på. Hjælp til - skriv in på dansk: Louis B. Mayer (1882-1957) Aftaler

Vattnet är detsamma på båda sidorna om båten.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den som ser begge sidene av problemene, ser ingenting i det hele tatt.  Den som ser båda sidorna av problemen, ser ingenting alls. Hjælp til - skriv in på dansk: Oscar Wilde (1854-1900) Problemer

Den som ser båda sidorna av ett problem ser ingenting alls. Hjælp til - skriv in på dansk: Oscar Wilde (1854-1900) Problem, Bekymmer