Lady Diana

I'd like to be a queen in people's hearts but I don't see myself being queen of this country.  Jag skulle vilja vara drottning i människors hjärtan, men jag ser inte mig själv som drottning av detta land. Kærlighed

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle vilja vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) drottning i människors hjärtan, men (=ändock, skada) jag ser inte (=ej, icke) mig själv (=ensam, allena, personligen) som (=såsom) drottning av (=avbruten, från, bruten) detta land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation)

---

Översatt till rövarspråket:  I'd like to be a queen in people's hearts but I don't see myself being queen of this country.

Baklänges:  I'd like to be a queen in people's hearts but I don't see myself being queen of this country.

SMS-svenska:

I'd like to be a queen in people's hearts but I don't see myself being queen of this country.

---

Liknande ordspråk:

"Speak no evil of the Lady Galadriel!" said Aragorn sternly. "You know not what you say. There is in her and in this land, no evil, unless a man bring it hither himself. Then let him beware!  "Tala inte illa om Dam Galadriel!", sade Aragorn bestämt. "Du vet inte vad du säger. Det finns i henne och i detta land, inget ont, om inte en man bringar det hit själv. Så låt honom vara!" J.R.R. Tolkien (1892-1973) Lord of the Rings

En man måste lära sig att han inte kan styra saker, men att han kan styra sig själv; att han inte kan tvinga andra människors vilja, men att han kan forma och behärska sin egen vilja: och saker tjänar den som tjänar Sanningen; människor söker vägledning hos den som är herre över sig själv.  A man has to learn that he cannot command things, but that he can command himself; that he cannot coerce the wills of others, but that he can mold and master his own will: and things serve him who serves Truth; people seek guidance of him who is master of himself. Hjælp til - skriv in på dansk: James Allen (1864-1942) Ledande

Når jeg TV og ser de stakkels sultende børn over hele verden, kan jeg ikke lade være med at græde. Jeg ville selv gerne være så tynd, men ikke med alle de fluer og død og alt det.

När jag tittar på TV och ser alla de stackars svältande barnen över hela världen kan jag inte låta bli att gråta. Jag skulle själv vilja vara så smal, men inte med alla flugorna och döden och allt det där.

Jeg ville hellere være tigger og enlig end dronning og gift.  Jag vill hellre vara tiggare än en drottning som är gift. Queen Elizabeth I (1533-1603) Ægteskab

En kvinna som inte är stolt över sitt kön är som en drottning som inte förtjänar att bära sin krona.

Hjælp til - skriv in på dansk: