Benjamin Constant Benjamin Constant föddes den 23 oktober 1767 och dog den 8 december 1830 - French wrtiter Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Love makes up for the lack of long memories by a sort of magic. All other affections need a past; love creates a past with envelopes us as if by enchantment.  Kärlek ersätter bristen på långa minnen genom en sorts magi. Alla andra känslor behöver ett förflutet; kärleken skapar ett förflutet som omsluter oss som om det vore trolleri. Kærlighed

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kärlek (=förälskelse, romans, love) ersätter bristen på (=ettrig, kungen, villig) långa minnen genom (=igenom) en (=någon) sorts magi. (=trollkonster, trolldom) Alla (=varje, samtliga) andra känslor (=emotioner) behöver ett förflutet; kärleken skapar ett förflutet som (=såsom) omsluter oss som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) det vore trolleri.

---

Översatt till rövarspråket:  Love makes up for the lack of long memories by a sort of magic. All other affections need a past; love creates a past with envelopes us as if by enchantment.

Baklänges:  Love makes up for the lack of long memories by a sort of magic. All other affections need a past; love creates a past with envelopes us as if by enchantment.

SMS-svenska:

Love makes up for the lack of long memories by a sort of magic. All other affections need a past; love creates a past with envelopes us as if by enchantment.

---

Liknande ordspråk:

Etter å ha spilt Chopin føler jeg det som jeg har grått over synder jeg aldri har begått, og sørget over tragedier som ikke er mine egne. Musikk virker alltid slik på meg. Den skaper en fortid man har vært uvitende om.  Efter att ha spelat Chopin känns det som om jag hade gråtit över synder jag aldrig begått och sörjt tragedier som inte är mina. Musiken tycks alltid locka fram sådana känslor. Den skapar ett förflutet som man har varit okunnig om och fyller en med sorger som legat dolda för ens tårar. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Når jeg har spillet Chopin, føles det, som om jeg har grædt over synder, jeg aldrig har begået, og sørget over tragedier, som ikke er mine egne. Sådan virker musik altid, synes jeg. Den skaber en fortid, man har været uvidende om, og fylder én med sorger, som før har været skjult for éns tårer. Oscar Wilde (1854-1900) Musik

Man skaffer seg et utkomme ved å produsere ting alle mennesker har bruk for minst en gang om året, og en formue ved å produsere ting de har bruk for en gang om dagen.  Man försörjer sig genom att producera saker som alla människor behöver minst en gång om året, och skapar en förmögenhet genom att producera saker som de behöver en gång om dagen. Hjælp til - skriv in på dansk: Thornton Wilder (1897-1975) Arbejde

Att uppföra sig väl är att vara vaken för andra människors känslor. Om man är det, då uppför man sig väl, oavsett vilken sorts gaffel man använder.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kærlighed til andre og kærlighed til sig selv er ikke alternativer. Tværtimod, kærlighed til sig selv er at finde hos alle de, som evner at elske andre  Kärlek till andra och kärlek till sig själv är inte några alternativ, tvärtemot, kärlek till sig själv hittar man hos alla de som förmår att älska andra. Erich Fromm (1900-1980) Selvværd

En kvinna som har framtiden för sig undviker en man med ett förflutet.

Hjælp til - skriv in på dansk: