Thomas Jefferson Thomas Jefferson föddes den 21 august 1762 och dog den 4 juli 1826 - of the Declaration of Independence. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

I steer my bark with hope in the head, leaving fear astern. My hopes indeed sometimes fail, but not oftener than the forebodings of the gloomy.  Jag styr min skuta med hopp i fören och rädsla i aktern. Hoppet sviker mig förvisso stundom, men icke oftare än den dystres föraningar. Hope

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag styr min (=uttryck) skuta (=båt, skepp) med (=tillsammans) hopp (=språng, förhoppning, skutt) i fören och (=et, samt) rädsla (=frukta, skräck, bävan, fruktan, farhåga, ängslan) i aktern. Hoppet sviker mig förvisso stundom, men (=ändock, skada) icke (=nej, inte, ej) oftare än den dystres föraningar.

---

Översatt till rövarspråket:  I steer my bark with hope in the head, leaving fear astern. My hopes indeed sometimes fail, but not oftener than the forebodings of the gloomy.

Baklänges:  I steer my bark with hope in the head, leaving fear astern. My hopes indeed sometimes fail, but not oftener than the forebodings of the gloomy.

SMS-svenska:

I steer my bark with hope in the head, leaving fear astern. My hopes indeed sometimes fail, but not oftener than the forebodings of the gloomy.

---

Liknande ordspråk:

Bilarna borde ha avgasrören inte i aktern, utan i fören - då blir det ju den som kör som dör.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen bryr sig om att man sviker mänskligheten, men om man sviker sin klubb blir man betraktad som överlöpare. Hjælp til - skriv in på dansk: Arthur Koestler (1905-1938) Överlöpare

När man sviker någon annan sviker man också sig själv.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En konstnär måste icke blott säga vad de andra människoma icke kunna, utan också vad de icke våga. Hjælp til - skriv in på dansk: Elmer Diktonius (1896-1961) Litteratur

stundom fiærran ok stundom flødhir

Hjælp til - skriv in på dansk: