Dave Barry Dave Barry föddes den 3 juli 1947 - best known for his weekly newspaper column. b. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Although golf was originally restricted to wealthy, overweight Protestants, today it's open to anybody who owns hideous clothing.  Även om golf en gång var förbehållet rika, överviktiga protestanter, är det nu för tiden fritt fram för vem som helst som äger fruktansvärda kläder. Golf

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) golf (=moderatbandy) en (=någon) gång (=väg, passage) var (=varje, varenda, vart) förbehållet rika, överviktiga protestanter, är (=befinner sig, vara) det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) för (=ty, förut, stäv) tiden fritt (=obehindrat, ohindrat, oberoende) fram för (=ty, förut, stäv) vem som (=såsom) helst som (=såsom) äger fruktansvärda kläder. (=utstyrsel, plagg, stass)

---

Översatt till rövarspråket:  Although golf was originally restricted to wealthy, overweight Protestants, today it's open to anybody who owns hideous clothing.

Baklänges:  Although golf was originally restricted to wealthy, overweight Protestants, today it's open to anybody who owns hideous clothing.

SMS-svenska:

Although golf was originally restricted to wealthy, overweight Protestants, today it's open to anybody who owns hideous clothing.

---

Liknande ordspråk:

SD har avslöjat sig som det enfrågeparti de är. Deras enda intresse är att splittra samhället. Det högerpartierna får i utbyte är fritt fram för att gynna rika och slå på de med låga inkomster. (14 okt 2022, i samband med regeringsbildningen och Tidöavtalet, där hon kritiserar överenskommelsen för att ge för lite utrymme åt vård, skola och omsorg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Äger man den själv kan man ha den hur länge man vill. Är det en kommunal tomt, då brukar vi ha så att man får reservera tomten i tre månader. Sen har man två år på sig att bygga på tomten. Det är den tiden vi har, men äger man den själv kan man ha den hur länge som helst. (26 feb 2016, när det pratades om hur länge man kan behålla en obebyggd tomt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror vi vinner det här. För om vi inte gör det är det fritt fram att riva vilka kulturmärkta byggnader som helst. (21 maj 2018, när han talar om domstolens beslut.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att elitidrottare dör två gånger. En gång som alla gör men även en gång när man lägger av med sin idrott. Det låter ganska aggressivt men det blir en väldigt stor skillnad efter att du lagt av och då är det viktigt att ha något att göra. Det kan vara en hobby som golf eller ett företag, något man tycker är intressant. (24 apr 2020, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har en ganska god distans till det jag gör. När jag inte spelar golf så kan jag verkligen lägga klubborna åt sidan och fokusera på annat och vara närvarande även utanför golf. Och jag tror att det smittar av sig även hur jag är på golfbanan. En bogey eller dubbelbogey, jag kan lätt skaka av mig det. (21 nov 2022, i en intervju med SVT Sport inför finalen av Europatouren.)

Hjælp til - skriv in på dansk: