Det var(=varje, varenda, vart) ett uttryck(=fras, min, formulering, term, talesätt)av(=avbruten, från, bruten) Aristoteles att utbildning(=skolning)var(=varje, varenda, vart)en(=någon)prydnad(=dekoration) i välstånd(=rikedom)och(=et, samt)en(=någon)tillflykt(=fristad) i motgångar.
Översatt till rövarspråket:
It was a saying of Aristotle that education was an ornament in prosperity and a refuge in adversity.
Baklänges:
It was a saying of Aristotle that education was an ornament in prosperity and a refuge in adversity.
SMS-svenska:
It was a saying of Aristotle that education was an ornament in prosperity and a refuge in adversity.