Alla(=varje, samtliga)och(=et, samt) envar har lov att uttala(=yttra)främmande(=besök, märklig, okänd, obekant) ord såsom(=som) han själv(=ensam, allena, personligen) önskar.
Översatt till rövarspråket:
Enhver har lov at udtale fremmedord, som han ønsker det.
Baklänges:
Enhver har lov at udtale fremmedord, som han ønsker det.
SMS-svenska:
Enhver har lov at udtale fremmedord, som han ønsker det.