W. C. Fields W. C. Fields föddes den 29 januar 1880 och dog den 25 december 1946 - amerikansk filmskådespelare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Min bedste ven døde af at drikke for meget vand. Han blev et offer for indre drukning  Min bästa vän dog av att dricka för mycket vatten. Han blev ett offer för inre drunkning. Spiritus

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) bästa vän (=kamrat, kompis, polare) dog (=avled) av (=avbruten, från, bruten) att dricka (=pimpla, supa, kröka) för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) vatten. (=diväteoxid) Han blev ett offer för (=ty, förut, stäv) inre drunkning.

---

Översatt till rövarspråket:  Min bedste ven døde af at drikke for meget vand. Han blev et offer for indre drukning

Baklänges:  Min bedste ven døde af at drikke for meget vand. Han blev et offer for indre drukning

SMS-svenska:

Min bedste ven døde af at drikke for meget vand. Han blev et offer for indre drukning

---

Liknande ordspråk:

Man hører ofte om mennesker, der er døde af at have drukket for meget - men derfra er der langt til at lægge skylden på spiritus. Man kan dø af at drikke for meget af hvad som helst - kaffe, vand, mælk, sodavand og lignende præparater.  Man hör ofta om människor som har dött av att ha druckit för mycket - men därifrån är det långt till att lägga skulden på spriten. Man kan dö av att dricka för mycket av vad som helst - kaffe, vatten, mjölk, läsk och liknande preparat. W. C. Fields (1880-1946) Spiritus

Man bør drikke meget vand, siges det. Dog vel fortrinsvis, når man er tørstig.

Man ska dricka mycket vatten, säger man. Ändå kanske främst när man är törstig.

Man kan dricka whisky på tre sätt: med vatten, utan vatten och som vatten.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hemligheten med ett långt liv är att hålla sig sysselsatt, motionera mycket och att inte dricka för mycket. Men inte heller dricka för lite.

The secret to a long life is to stay busy, get plenty of exercise and don't drink too much. Then again, don't drink too little.

Hjælp til - skriv in på dansk:

För mycket nåd... ofta resulterande i framtida brott som var dödliga för de oskyldiga offer som inte behövde ha blivit offer om bara rättvisa hade kommit före nåd.  Too much mercy... often resulted in further crimes which were fatal to innocent victims who need not have been victims if justice had been put first and mercy second. Hjælp til - skriv in på dansk: Agatha Christie (1890-1976) Rättvisa