W. C. Fields W. C. Fields föddes den 29 januar 1880 och dog den 25 december 1946 - amerikansk filmskådespelare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

En hund vil give sig til at slikke din hånd. Det er der ingen flaske der vil gøre. Hvis din whisky nogensinde skulle begynde at slikke din hånd, vil jeg anbefale dig at holde en pause - en 5-10 minutter.  En hund kommer att ge sig åt att slicka din hand. Det är något som ingen flaska kommer att göra. Om din whisky någonsin skulle börja slicka din hand, skulle jag rekommendera dig att ta en paus - 5-10 minuter. Kæledyr

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) hund (=valp, jycke, byracka, vovve) kommer att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) sig åt (=till) att slicka (=lapa) din hand. (=labb, näve) Det är (=befinner sig, vara) något som (=såsom) ingen flaska (=helbutelj, butelj, pava) kommer att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Om (=runt, ifall, försåvitt) din whisky någonsin skulle börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) slicka (=lapa) din hand, (=labb, näve) skulle jag rekommendera (=förespråka, råda, tillråda, förorda) dig (=dej) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) en (=någon) paus (=vila, avbrott, bensträckare, intermission, time-out, vilostund, uppehåll, rast, break, andrum) - 5-10 minuter.

---

Översatt till rövarspråket:  En hund vil give sig til at slikke din hånd. Det er der ingen flaske der vil gøre. Hvis din whisky nogensinde skulle begynde at slikke din hånd, vil jeg anbefale dig at holde en pause - en 5-10 minutter.

Baklänges:  En hund vil give sig til at slikke din hånd. Det er der ingen flaske der vil gøre. Hvis din whisky nogensinde skulle begynde at slikke din hånd, vil jeg anbefale dig at holde en pause - en 5-10 minutter.

SMS-svenska:

En hund vil give sig til at slikke din hånd. Det er der ingen flaske der vil gøre. Hvis din whisky nogensinde skulle begynde at slikke din hånd, vil jeg anbefale dig at holde en pause - en 5-10 minutter.

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att vi tar hand om alla sjuka, men kommer man från andra län så är det egentligen den regionens ansvar. Ingen ska dock behöva vara orolig för att vi inte skulle ta hand om patienter. (20 mar 2020, i en intervju med SVT Dalarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som hundar, som kommer tillbaka till den hand som piskar dem för att slicka den, så vänder många människor tillbaka till de överträdelser, som utgör deras ruin.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tar inte hand om våra veteraner, vi tar bättre hand om illegala flyktingar. Våra städer är en katastrof, man blir skjuten när man går på gatorna. Jag ska göra mer för USA:s svarta och latinamerikanska befolkning än vad hon någonsin skulle kunna göra. Fyra mer år av Obama, det är det man får med henne. (20 okt 2016, under den tredje och sista debatten mellan Trump och Clinton inför presidentvalet den 8 november, när Trump argumenterade varför han ska bli president.) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) USA-val

Vi kan ta hand om ett ännu mer förvärrat läge och kommer också göra allt för att ta hand om det ökade behovet. Vi kommer göra det som krävs för att klara av det. (6 apr 2020, under en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår hund dog av att slicka på vårt bröllopsfoto.  Our dog died from licking our wedding picture Hjælp til - skriv in på dansk: Phyllis Diller (1917-)