|  Fler foton... |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag har faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) blivit så (=odla, plantera) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) att jag väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) förbi (=slut, via, över) en (=någon) sovande hund, (=valp, jycke, byracka, vovve) utan att jag behöver sparka (=kickas, kicka, avskeda) till (=åt, mot) den. Det har också (=även, likaså) tagit mig ett halvt sekel (=århundrade) att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) mig det.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Jeg er faktisk blevet så gammel, at jeg godt kan gå forbi en sovende hund, uden at jeg behøver at sparke til den. Det har også taget mig et halvt hundrede år at lære.
Fler ordspråk av Uffe Ellemann-Jensen
Liknande ordspråk:
 Rädslan, till och med skräll fyller mig. Jag vågar inte gå förbi de stora djuren. Min syster är modig. Hennes vän också. Men jag stelnar till. Jag ser hur de springer förbi de stora djuren. De vågar ta vägen ut som går bakom deras stora läskiga ben, som kan sparka bakut. Jag hittade en alternativ väg, en dörr till vänster om mig, säger hon i radioprogrammet. (9 jul 2022, i radioprogrammet Sommar i P1, där hon berättar om en traumatisk upplevelse från barndomen.) |
| Den ska hålla ett halvt sekel till efter det här. (21 apr 2024, när han diskuterar den pågående moderniseringen av Malta kraftverk och dess framtida livslängd.) |
| Det är svårt att lära en gammal hund sitta. (27 jul 2016, när han pratar om utvecklingen inom hans sport) |
| Det är svårt att lära en gammal hund att låta bli att sitta. |
| Jag har fått uppleva tennis av högsta märke, och stora svenska framgångar också. Det har varit ett privilegium att under ett halvt sekel bevakat denna turnering. (28 jun 2016, när han sammanfattade sina 50 år av bevakning av Wimbledon.) |
