Tove Ditlevsen Tove Ditlevsen föddes 1917 och dog 1976 - dansk författarinna. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Den i en søskendeflok, som aldrig nogensinde får mandlen juleaften vil, når han engang kommer til penge, købe mandler for dem alle sammen.  Den i en syskonskara, som aldrig någonsin får mandeln på julafton, kommer när han får pengar, köpa mandlar för alla pengar. Familie

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den i en (=någon) syskonskara, som (=såsom) aldrig någonsin får mandeln på (=ettrig, kungen, villig) julafton, kommer när han får pengar, (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) mandlar för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing)

---

Översatt till rövarspråket:  Den i en søskendeflok, som aldrig nogensinde får mandlen juleaften vil, når han engang kommer til penge, købe mandler for dem alle sammen.

Baklänges:  Den i en søskendeflok, som aldrig nogensinde får mandlen juleaften vil, når han engang kommer til penge, købe mandler for dem alle sammen.

SMS-svenska:

Den i en søskendeflok, som aldrig nogensinde får mandlen juleaften vil, når han engang kommer til penge, købe mandler for dem alle sammen.

---

Liknande ordspråk:

Hej! Jag tjänar mer pengar än vad du någonsin kommer att kunna göra av med.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är skönt att ha pengar så länge man inte har mist glädjen inför sådant som inte går att köpa för pengar. Hjælp til - skriv in på dansk: Salvador Dalí (1904-1989) Penge

Det er herlig å ha penger, så lenge man ikke har mistet gleden ved ting man ikke kan kjøpe for penger.  Det är underbart att ha pengar, så länge man inte har förlorat glädjen av saker som man inte kan köpa för pengar. Hjælp til - skriv in på dansk: Salvador Dalí (1904-1989) Penger og økonomi

Intet vennskap tåler pengegaver. De gavmilde kan riktignok glemme at de har gitt, men de takknemlige kan aldri glemme at de har fått.

Ingen vänskap går att köpa för pengar, men den givmilde kan glömma att hon gett, precis som den tacksamme aldrig glömmer att hon fått.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är möjligt att pengar förstör karaktären. Men brist på pengar gör den i alla fall inte bättre. Hjælp til - skriv in på dansk: John Steinbeck (1902-1968) Penge