De(=dom) tre stora elementen i modern(=tidsenlig, samtida, nutida, trendig) civilisation: Krutet, boktryckarkonsten och(=et, samt) den protestantiska religionen.
Översatt till rövarspråket:
De tre store elementer af moderne civilisation: krudtet, bogtrykkunsten og den protestantiske religion
Baklänges:
De tre store elementer af moderne civilisation: krudtet, bogtrykkunsten og den protestantiske religion
SMS-svenska:
De tre store elementer af moderne civilisation: krudtet, bogtrykkunsten og den protestantiske religion