Robert Storm Petersen Robert Storm Petersen föddes 1882 och dog 1949 - dansk skämttecknare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Tilværelsen er i Virkeligheden nederdrægtig, men man har jo ikke andet end den.  Tillvaron är i verkligheten trist, men man har ju inte annat än den. Fluer

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tillvaron är (=befinner sig, vara) i verkligheten trist, (=grå, glädjelös, långtråkig, tråkigt, tråkig) men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) har ju inte (=ej, icke) annat än den.

---

Översatt till rövarspråket:  Tilværelsen er i Virkeligheden nederdrægtig, men man har jo ikke andet end den.

Baklänges:  Tilværelsen er i Virkeligheden nederdrægtig, men man har jo ikke andet end den.

SMS-svenska:

Tilværelsen er i Virkeligheden nederdrægtig, men man har jo ikke andet end den.

---

Liknande ordspråk:

Livets skiftningar med glädje, sorg, strul och klavertramp är paradoxalt nog kryddan i tillvaron - visst vore det trist att bara ha vädret att prata om.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Teatern ska inte spegla verkligheten, den ska protestera mot verkligheten.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I virkeligheden er der jo nok til os alle - men der er ikke nok til de griske. Det mærkelige er så bare, at griskheden overlever, mens alt det andet ser ud til at bukke under.  Verkligheten är att det faktiskt finns nog till oss alla - men det finns inte nog till de giriga. Det märkliga är bara att girigheten överlever medan allt annat verkar ge vika. Jesper Klein Penge

För mig är arbetet en absolut nödvändighet. Jag kan inte skjuta upp det; jag bryr mig inte om något annat; det vill säga, glädjen i något annat upphör omedelbart, och jag blir melankolisk när jag inte kan fortsätta med mitt arbete. Jag känner då som vävaren gör när.  For me, the work is an absolute necessity. I cannot put it off; I don't care for anything else; that is to say, the pleasure in something else ceases at once, and I become melancholy when I cannot go on with my work. I feel then as the weaver does wh Hjælp til - skriv in på dansk: Vincent van Gogh (1853-1890) Jobb

Å samtale med en venn er i virkeligheten ingen ting annet enn å tenke høyt.  Att samtala med en vän är i verkligheten inget annat än att tänka högt. Hjælp til - skriv in på dansk: Joseph Addison (1672-1719) Samtale