Robert Storm Petersen Robert Storm Petersen föddes 1882 och dog 1949 - dansk skämttecknare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Med hensyn til udstopning af elefanter, kan det betale sig at påbegynde arbejdet, mens de endnu er myg.  När det gäller uppstoppning av elefanter kan det vara värt att påbörja arbetet medan de fortfarande är myggor. Fluer

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det gäller uppstoppning av (=avbruten, från, bruten) elefanter kan (=har kunskap i) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) värt att påbörja (=initiera, start, inleda, starta, igångsättande) arbetet medan (=under tiden) de (=dom) fortfarande (=ännu) är (=befinner sig, vara) myggor.

---

Översatt till rövarspråket:  Med hensyn til udstopning af elefanter, kan det betale sig at påbegynde arbejdet, mens de endnu er myg.

Baklänges:  Med hensyn til udstopning af elefanter, kan det betale sig at påbegynde arbejdet, mens de endnu er myg.

SMS-svenska:

Med hensyn til udstopning af elefanter, kan det betale sig at påbegynde arbejdet, mens de endnu er myg.

---

Liknande ordspråk:

Jag såg nån film där de visar hur många som dött av hajar, krokodiler, elefanter och andra djur. Det visar sig att allra flest har dött av myggor, på grund av malarian och så. Men skämt åsido, det verkar vara ett ganska stort orosmoln för vissa. Jag tror väl också att schemat spelar in, det är ett knöligt år. Alla tävlingar ska in under vår högsäsong, även fast två veckor försvinner i och med OS. Sen så får man inte glömma att vi i världstoppen inte har drömt om OS, den var ju inte med på programmet då. Men tänk dig alla 15-åriga golfare som nu kommer titta och sen när de är 25 och proffs kommer de vilja vara med. (12 jul 2016, i en intervju om OS-golfen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För att vi ska kunna påbörja en eventuell gångtunnel så krävs det åtgärder från Trafikverket. Därför behövs det en samlad process. Men vi ska inte vara dem som stoppar upp eller försenar arbetet, säger han. (8 mar 2024, efter ett möte med Trafikverket och Region Örebro län om återupptagandet av planerna för Södra station i Örebro.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får se vad det är vi behöver göra, exempelvis när det gäller ensamarbete och larm. Vi borde kanske titta generellt på hur det går till i alla djurparker, går man in ensam till djuren, vare sig det är elefanter eller hästar. Det kan vi ta lärdom av, att vi kan vara tuffare mot arbetsgivarna. (22 dec 2016, tillsammans med domen mot Kolmårdens djurpark, 2023-10-04)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gäller att vara lycklig medan man är sjuk. Jag ska vara entuiastmatiker!

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer att påbörja arbetet så fort det bara går med att återställa lägenheterna, men tiden för att återställa kommer att vara lång, minst ett år. (13 okt 2021, på en pressträff den 3 oktober)

Hjælp til - skriv in på dansk: