Robert Storm Petersen Robert Storm Petersen föddes 1882 och dog 1949 - dansk skämttecknare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Ja, han kan tro, han skal få et svar, og det et der kan vaske sig - hvis bare jeg nu vidste hvad jeg skal skrive.  Ja, han kan tro att han får ett svar, och det en som kan tvätta sig - om bara jag visste vad jag ska skriva. Fluer

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) han kan (=har kunskap i) tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att han får ett svar, (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) och (=et, samt) det en (=någon) som (=såsom) kan (=har kunskap i) tvätta (=rengöra, skura, byka, tvaga) sig - om (=runt, ifall, försåvitt) bara (=enda, enbart, endast) jag visste vad (=hur sa) jag ska (=skall) skriva. (=notera, författa, anteckna, plita)

---

Översatt till rövarspråket:  Ja, han kan tro, han skal få et svar, og det et der kan vaske sig - hvis bare jeg nu vidste hvad jeg skal skrive.

Baklänges:  Ja, han kan tro, han skal få et svar, og det et der kan vaske sig - hvis bare jeg nu vidste hvad jeg skal skrive.

SMS-svenska:

Ja, han kan tro, han skal få et svar, og det et der kan vaske sig - hvis bare jeg nu vidste hvad jeg skal skrive.

---

Liknande ordspråk:

Hvis jeg visste hva som var meningen med livet, trengte jeg ikke å skrive. Da kunne jeg bare sitte og vite.

Om jag visste vad meningen med livet var, skulle jag inte behöva skriva. Då skulle jag bara kunna sitta och veta.

Hjælp til - skriv in på dansk:

At skrive er ikke nødvendigvis noget, du skal skamme dig over, men gør det i skjul og vask hænder bagefter.  Att skriva är inte nödvändigtvis något du skall skämmas över, men gör det i ett skjul och tvätta händerna efteråt. Robert A. Heinlein (1907-1988) At skrive

Writing is not necessarily something to be ashamed of, but do it in private and wash your hands afterwards.  Att skriva är inte nödvändigtvis något att skämmas för, men gör det i privat och tvätta dina händer därefter. Robert A. Heinlein (1907-1988) Writing

Det är bara genom att skriva dåligt som man lär sig att skriva bra.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bara genom att skriva dåligt som man lär sig skriva bra. Hjælp til - skriv in på dansk: Samuel Johnson (1709-1784)