Robert Storm Petersen Robert Storm Petersen föddes 1882 och dog 1949 - dansk skämttecknare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

I mit næste Foredrag vil jeg forsøge at bibringe mine Tilhørere en Forstaaelse af det allerede afholdte!  I mitt nästa föredrag kommer jag att försöka ge mina åhörare en förståelse av det redan hållna! Fluer

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I mitt (=kärna) nästa föredrag (=anförande, föreläsning) kommer jag att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) mina åhörare (=auditorium, publik, lyssnare) en (=någon) förståelse (=sympati, medkänsla) av (=avbruten, från, bruten) det redan hållna!

---

Översatt till rövarspråket:  I mit næste Foredrag vil jeg forsøge at bibringe mine Tilhørere en Forstaaelse af det allerede afholdte!

Baklänges:  I mit næste Foredrag vil jeg forsøge at bibringe mine Tilhørere en Forstaaelse af det allerede afholdte!

SMS-svenska:

I mit næste Foredrag vil jeg forsøge at bibringe mine Tilhørere en Forstaaelse af det allerede afholdte!

---

Liknande ordspråk:

Mitt mål med säsongen är att identifiera mina styrkor och svagheter som skidskytt, så att jag inför nästa år kan komma med mer kött på benen och då veta vad jag behöver bli bättre på. Jag kan absolut inte säga att VM är mitt stora mål för jag ser inte att mina chanser och min kapacitet kommer att räcka till i dagsläget. (20 dec 2020, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Medan jag kommer sakna att vara i New York och spela en av mina favoritturneringar där jag har upplevt av några av mina bästa ögonblick i karriären, längtar jag redan till att komma tillbaka nästa år. (21 aug 2017, i ett uttalande enligt nyhetsbyrån Reuters)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De kommande två matcherna med OranjeLeeuwinnen blir mina sista. Efter det kommer jag att säga adjö med ett tungt hjärta. Jag kommer att försöka njuta extra mycket, och jag kommer framförallt att ge mitt allt för att vi ska nå bra resultat. (22 maj 2024, efter att ha meddelat sin avgång från det nederländska landslaget på sociala medier.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har försökt ta med det som var bra på OS och försöka glömma det som inte var så bra. Det har varit mycket nytt den här säsongen med EM, OS och nu VM. Det ska bli väldigt roligt att försöka ta lite revanch. Mitt mål är att försöka njuta av mina program och fokusera på presentationen och tro på att jag kan grejerna. (6 mar 2018, i en intervju med SVT Sport, efter att ha blivit uttagen till VM i Milano, Italien, 19–25 mars.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mina tränare kommer att få mig redo men om ditt psyke inte är där så kan du skada dig. Fysiskt sett är jag redan bättre än jag var i Rio, så det är positivt. Men mentalt, jag måste verkligen vara i mitt esse. Det kommer bli det svåraste. (17 apr 2020, simone Biles intervju med BBC Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: