Steven Wright Steven Wright föddes den 6 december 1955 - amerikansk humorist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Kender I det at man gynger i en gyngestol, og man gynger så langt at man næsten falder bagover, men redder sig i sidste øjeblik. Sådan har jeg det hele tiden.  Ni vet när man gungar i en gungstol, och så gungar man så långt att man nästan faller baklänges, men räddar sig i sista stund. Så har jag det hela tiden.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ni (=er, du) vet när man (=idiot, kille, karl) gungar i en (=någon) gungstol, och (=et, samt) så (=odla, plantera) gungar man (=idiot, kille, karl) så (=odla, plantera) långt (=fjärran) att man (=idiot, kille, karl) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) faller baklänges, men (=ändock, skada) räddar sig i sista stund. (=ögonblick) Så (=odla, plantera) har jag det hela (=alltsammans, läka) tiden.

---

Översatt till rövarspråket:  Kender I det at man gynger i en gyngestol, og man gynger så langt at man næsten falder bagover, men redder sig i sidste øjeblik. Sådan har jeg det hele tiden.

Baklänges:  Kender I det at man gynger i en gyngestol, og man gynger så langt at man næsten falder bagover, men redder sig i sidste øjeblik. Sådan har jeg det hele tiden.

SMS-svenska:

Kender I det at man gynger i en gyngestol, og man gynger så langt at man næsten falder bagover, men redder sig i sidste øjeblik. Sådan har jeg det hele tiden.

---

Liknande ordspråk:

Du kan sagtens narre alle folk i nogen tid, og nogle folk hele tiden, men du kan ikke narre alle folk hele tiden.  Du kan lura alla en stund och några hela tiden. Men du kan inte lura alla hela tiden. Abraham Lincoln (1809-1865) Politik

Hånden som rører vuggen, styrer verden.

Handen som gungar vaggan styr världen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Domaren dricker öl, lagboken gungar, rätten svimmar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lykken kan sammenlignes med et marked, hvor priserne hele tiden falder, hvis bare man har tid til at vente  Lyckan kan liknas med en marknad, där priserna hela tiden faller, om man bara har tid att vänta. Francis Bacon (1909-1992) Lykke

Socialdemokratin är som valen som kan hålla späckhuggarna från livet endast när den är i rörelse men inte klarar sig då den ligger och gungar på halvdjupt vatten.

Hjælp til - skriv in på dansk: