Jeg såede nogle fuglefrø. Så kom der en fugl op. Jeg ved ikke, hvad jeg skal give den at spise.
Jag sådde några fågelfrön. Så kom det upp en fågel. Jag vet inte vad jag ska ge den att äta.
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag sådde några fågelfrön. Så(=odla, plantera) kom det upp(=opp)en(=någon)fågel.(=flygfä, fjäderfä, pippi) Jag vet inte(=ej, icke)vad(=hur sa) jag ska(=skall)ge(=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) den att äta.(=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka)
Översatt till rövarspråket:
Jeg såede nogle fuglefrø. Så kom der en fugl op. Jeg ved ikke, hvad jeg skal give den at spise.
Baklänges:
Jeg såede nogle fuglefrø. Så kom der en fugl op. Jeg ved ikke, hvad jeg skal give den at spise.
SMS-svenska:
Jeg såede nogle fuglefrø. Så kom der en fugl op. Jeg ved ikke, hvad jeg skal give den at spise.