Steven Wright Steven Wright föddes den 6 december 1955 - amerikansk humorist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

I mit hus har jeg malet loftbilleder af værelserne ovenpå. Så behøver jeg aldrig gå derop.  I mitt hus har jag målat vindsvåningstavlor av rummen ovanför. Därmed behöver jag aldrig gå där upp.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I mitt (=kärna) hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) har jag målat vindsvåningstavlor av (=avbruten, från, bruten) rummen ovanför. (=ovan, över) Därmed behöver jag aldrig gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) där upp. (=opp)

---

Översatt till rövarspråket:  I mit hus har jeg malet loftbilleder af værelserne ovenpå. Så behøver jeg aldrig gå derop.

Baklänges:  I mit hus har jeg malet loftbilleder af værelserne ovenpå. Så behøver jeg aldrig gå derop.

SMS-svenska:

I mit hus har jeg malet loftbilleder af værelserne ovenpå. Så behøver jeg aldrig gå derop.

---

Liknande ordspråk:

"Ett objektivt omdöme" - vad är det? Ett målat plank och en garanti att ingen har målat det. Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Hammarén (1922-1990) Aviser

Så jag har det senaste året jobbat 40 procent som klubbchef i Iksu parallellt med mitt sportchefsuppdrag i Thorengruppen. Det här beslutet låg ovanför mitt huvud inom Iksus väggar. (9 jul 2020, när Jocke Sjöström berättar om sitt arbete med båda klubbarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kanske är det så att vi målat in oss i ett hörn och aldrig mer får vara med och debattera vapenexport i nyhetsmedier. (20 mar 2014, när han pratade om framtiden för Yes Men Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men jag är politiker och verkar därmed i en förtroendebransch. Jag har under dessa dagar på alla sätt fullgjort mitt uppdrag som riksdagsledamot. Men har brustit i omdöme och därmed förtroende. För detta kan jag bara be förbehållslöst om ursäkt. (3 jan 2021, inlägg i sociala medier)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett sådant här hus kanske aldrig blir helt klart, men om två år räknar vi med att det ska vara målat och vackert och funktionellt. (28 nov 2015, efter att föreningen fått ett bidrag på en miljon kronor och kan påbörja renoveringen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: