Steen og Stoffer

Steen: En rolig aften er noget, forældre skal gøre sig fortjent til!  Steen: En lugn kväll är något föräldrar ska förtjäna! Forældre

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Steen: En (=någon) lugn (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld) kväll (=afton) är (=befinner sig, vara) något föräldrar ska (=skall) förtjäna!

---

Översatt till rövarspråket:  Steen: En rolig aften er noget, forældre skal gøre sig fortjent til!

Baklänges:  Steen: En rolig aften er noget, forældre skal gøre sig fortjent til!

SMS-svenska:

Steen: En rolig aften er noget, forældre skal gøre sig fortjent til!

---

Liknande ordspråk:

sla leergryto wid steen ok steen widh gryto tha giællir

Hjælp til - skriv in på dansk:

sla wgglo widh steen ok steen widh vgglo thæth gællir æ vglo been

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns föräldrar som tycker att det inte är någon ordning i den svenska skolan och de kommer ofta från en skolkultur där det fortfarande är tillåtet med aga. Något de tycker är rätt och att det skapar lugn och ordning. (4 jun 2019, i intervjun med SVT Nyheter Väst)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alexander Steen är en center av högsta klass och det är något vi verkligen behöver just nu. (25 sep 2012, nyhetsartikel om Alexander Steen och Modo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte haft bråttom direkt. Man måste ju förtjäna sin plats där man är och jag gjorde inte det från början. Så jag har krigat på för att förtjäna det. (28 feb 2019, i intervju med Norran)

Hjælp til - skriv in på dansk: