Vodka kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen)kan(=har kunskap i) förtjusa en(=någon)förfallen(=trasig, dekadent, ruffig) moskvabo, men(=ändock, skada) i Danmarks ljusa trädgårdar svär vi till(=åt, mot)akvavit.(=brännvin)
Översatt till rövarspråket:
Vodka kan måske betage en forkommen moskovit,men i Danmarks lyse have svæger vi til akvavit
Baklänges:
Vodka kan måske betage en forkommen moskovit,men i Danmarks lyse have svæger vi til akvavit
SMS-svenska:
Vodka kan måske betage en forkommen moskovit,men i Danmarks lyse have svæger vi til akvavit