Det finns inget(=ingenting)så(=odla, plantera) otänkbart som(=såsom)en(=någon)tanke(=infall, idé, fundering) - förutom kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) det totala frånvaron av(=avbruten, från, bruten)en(=någon)tanke.(=infall, idé, fundering)
Översatt till rövarspråket:
Der findes intet så utænkeligt som en tanke - med mindre det skulle være det totale fravær af en tanke
Baklänges:
Der findes intet så utænkeligt som en tanke - med mindre det skulle være det totale fravær af en tanke
SMS-svenska:
Der findes intet så utænkeligt som en tanke - med mindre det skulle være det totale fravær af en tanke