Ödmjukhet(=saktmod) hos en(=någon)älskare(=par)är(=befinner sig, vara)en(=någon)egenskap(=förmåga, kännetecken, karakteristisk, beskaffenhet, drag, karaktärsdrag)som(=såsom)av(=avbruten, från, bruten) kvinnor beröms mer än den värderas.
Översatt till rövarspråket:
Beskedenhed hos en elsker er en egenskab, som af kvinder prises mere end den værdsættes.
Baklänges:
Beskedenhed hos en elsker er en egenskab, som af kvinder prises mere end den værdsættes.
SMS-svenska:
Beskedenhed hos en elsker er en egenskab, som af kvinder prises mere end den værdsættes.