Richard J. Needham

Kærlighed er en feber, som ægteskabet lægger i seng og kurerer.  Kärlek är en feber som äktenskapet lägger i säng och kurerar. Kærlighed

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kärlek (=förälskelse, romans, love) är (=befinner sig, vara) en (=någon) feber som (=såsom) äktenskapet lägger i säng (=bädd, slaf) och (=et, samt) kurerar.

---

Översatt till rövarspråket:  Kærlighed er en feber, som ægteskabet lægger i seng og kurerer.

Baklänges:  Kærlighed er en feber, som ægteskabet lægger i seng og kurerer.

SMS-svenska:

Kærlighed er en feber, som ægteskabet lægger i seng og kurerer.

---

Liknande ordspråk:

Kärlek är en feber som äktenskapet lägger till sängs och kurerar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der det forekommer ekteskap uten kjærlighet, vil det også forekomme kjærlighet uten ekteskap.  Där det finns äktenskap utan kärlek, där finns också kärlek utom äktenskapet. Hjælp til - skriv in på dansk: Benjamin Disraeli (1804-1881) Ægteskab

Kjærlighet er ofte en følge av ekteskapet.  Kärlek är ofta en konsekvens av äktenskapet. Hjælp til - skriv in på dansk: Molière (1622-1673) Kjærlighet - kjærlighet er

Kjærlighet gjør blind, men ekteskapet sørger for briller.

Kärlek gör blind, men äktenskapet ser till att du får glasögon.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Selvom en mus er nok så drukken, lægger den sig ikke til at sove på kattens leje.

Även om en mus är hur berusad som helst lägger den sig inte för att sova i kattens säng.