En dagbok är ett märkligt ting - det man tiger om är viktigare än det man skriver ned. Hjælp til - skriv in på dansk: Dagbok

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) dagbok är (=befinner sig, vara) ett märkligt ting (=objekt, grej, sak, föremål, pryl) - det man (=idiot, kille, karl) tiger om (=runt, ifall, försåvitt) är (=befinner sig, vara) viktigare än det man (=idiot, kille, karl) skriver ned. (=ner)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Bare veloppdragne piker skriver dagbok. De andre har ikke tid.  Endast skötsamma flickor skriver dagbok. De andra har inte tid. Hjælp til - skriv in på dansk: Tallulah Bankhead (1903-1968) Dagbok

Det er kun pæne piger, der skriver dagbog - de slemme har ikke tid.  Bara fina flickor skriver dagbok. De dåliga har inte tid. Tallulah Bankhead (1903-1968) Kvinder

Jag skriver dagbok. Jag har koll på 2013. Nästan varje dag har jag kommentarer över matcher, förberedelser och personer. Men det är för mig. (21 jun 2023, i GP:s podd ”Laul med vänner”, diskuterande händelser under EM 2013.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bara snälla flickor som skriver dagbok. Dåliga flickor har inte tid.  It's the good girls who keep diaries; the bad girls never have the time. Hjælp til - skriv in på dansk: Tallulah Bankhead (1903-1968) Jente

Det vore märkligt om vi efter en pandemi inte skulle dra slutsatser om att saker och ting behöver göras annorlunda. (15 dec 2020, pressträff i riksdagen om coronakommissionen och smittspridningen inom äldrevården)

Hjælp til - skriv in på dansk: