Att skriva ett brev till sin käresta är som att rita en skinksmörgås när man är hungrig. Hjælp til - skriv in på dansk: Brev

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att skriva (=notera, författa, anteckna, plita) ett brev (=skrivelse, försändelse, meddelande) till (=åt, mot) sin käresta (=älskling) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att rita (=skissa, måla, teckna) en (=någon) skinksmörgås när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) hungrig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

At skrive et kærestebrev er som at tegne en skinkemad, når man er sulten.

Att skriva ett kärleksbrev är som att rita en skinkmacka, när man är hungrig.

Hon gav mig en enastående tilltro till ordets makt. Det var ju genom mina brev jag vunnit henne. Om jag kunde skriva mig till en sådan kvinna – ja, då kunde jag skriva mig till vad som helst. Då kunde jag erövra hela världen med mina ord. (ur En älskares dagbok)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk som er langt mindre sympatiske enn meg har kjærester. Idioter har kjærester. Jeg burde absolutt hatt en kjæreste.

Folk som är långt mindre sympatiska än jag har käresta. Idioter har käresta. Jag borde absolut haft en käresta.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När Victor Hugo just hade publicerat boken "Samhällets olycksbarn" åkte han på semester. Efter ett tag ville han veta om boken hade haft någon framgång. Därför skrev han ett brev till sin förläggare som i sin helhet såg ut så här: ? Till svar fick Hugo ett brev med följande innehåll: !

Hjælp til - skriv in på dansk:

Aldrig skriva ett brev medans du är arg.

Hjælp til - skriv in på dansk: