Paul Geraldy

Hvis din hustru havde været på højde med dine ønsker, tror du så,at du havde været på højde med din hustru.  Om din hustru hade motsvarat alla dina önskningar - tror du att du i så fall hade motsvarat hennes? Ægteskab

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) din hustru (=fru, maka) hade motsvarat alla (=varje, samtliga) dina önskningar - tror (=antagande, förmoda) du (=ni) att du (=ni) i så (=odla, plantera) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) hade motsvarat hennes?

---

Översatt till rövarspråket:  Hvis din hustru havde været på højde med dine ønsker, tror du så,at du havde været på højde med din hustru.

Baklänges:  Hvis din hustru havde været på højde med dine ønsker, tror du så,at du havde været på højde med din hustru.

SMS-svenska:

Hvis din hustru havde været på højde med dine ønsker, tror du så,at du havde været på højde med din hustru.

---

Liknande ordspråk:

Og havde jeg end profetisk gave og kendte alle hemmeligheder og sad inde med al kundskab, og havde jeg al tro, så jeg kunne flytte bjerge, men ikke havde kærlighed, da var jeg intet. (Paulus)

Och om jag hade en profetisk gåva och kände till alla hemligheter och satt inne med all kunskap, och hade jag all tro, så jag kunde flytta bergen, men inte hade kärleken, då är jag inget.

Det har hendt at en mann var heftig forelsket i sin kone flere år etter at hennes tredje elsker var blitt lei av henne.

Det har hänt att en man var djupt förälskad i sin hustru flera år efter att hennes tredje älskare hade tröttnat på henne.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla riktiga lärare är lite av en Don Quijote. Han strider för det overkliga, det ännu inte verkliga - romantikern i en drömvärld. Men vi kan trösta oss med att Don Quijote hade något mer än sina självgoda, mätta, fantasilösa landsmän som hånade honom. Han hade en ide, han hade själ.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla riktiga lärare är lite av en Don Quijote. Han strider för det overkliga, det ännu inte verkliga - rornantikern i en drömvärld. Men vi kan trösta oss med att Don Quijote hade något mer än sina självgoda, mätta, fantasilösa landsmän som hånade honom. Han hade en idé, han hade själ.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag önskar ibland att jag hade Gud och himlen kvar. Det vore i alla fall en reträtt. Hjælp til - skriv in på dansk: August Strindberg (1849-1912) Gud