Palle Strøm

Ens forældre udstikker jo på en eller anden måde et loft for, hvad man kan med sit liv. Igennem deres egen præstationer.  Våra föräldrar sätter ju på ett eller annat sätt en ram för vad man kan åstadkomma med sitt liv. Genom deras egna prestationer. Forældre

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Våra föräldrar sätter ju på (=ettrig, kungen, villig) ett eller (=alternativt) annat sätt (=fason) en (=någon) ram (=gräns, list, internminne) för (=ty, förut, stäv) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) åstadkomma (=frambringa, uppbringa, utföra, uträtta, vålla, uppnå, prestera) med (=tillsammans) sitt liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Genom (=igenom) deras egna prestationer.

---

Översatt till rövarspråket:  Ens forældre udstikker jo på en eller anden måde et loft for, hvad man kan med sit liv. Igennem deres egen præstationer.

Baklänges:  Ens forældre udstikker jo på en eller anden måde et loft for, hvad man kan med sit liv. Igennem deres egen præstationer.

SMS-svenska:

Ens forældre udstikker jo på en eller anden måde et loft for, hvad man kan med sit liv. Igennem deres egen præstationer.

---

Liknande ordspråk:

Man ska inte leva genom sitt barns prestationer. Det innebär att man som vuxen inte ska värdera sitt barn eller laget utifrån resultat. (26 apr 2017, i artikeln om att vara förälder till idrottande barn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla idrotter följer ju sitt SF:s (specialidrottsförbunds) egna rekommendationer och de rekommendationerna bottnar i Folkhälsomyndighetens. Vi följer ständigt utvecklingen och har interna möten mer eller mindre dagligen. Vi försöker hjälpa till genom att sprida råd och riktlinjer till våra idrottsföreningar här i Västernorrland via våra idrottskonsulenter, Facebook och vår egen hemsida. (31 mar 2020, nyhetsartikel om hur man ska fortsätta träna men minska risken för smittspridning under coronaviruset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det måste på ett eller annat sätt sparas in, antingen genom aktiva beslut eller genom att man låter automatiska urgröpningar av transfereringssystemen verka. (12 maj 2014, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Genom sitt arbete delade de en del av sin själ, och vi kommer att sakna dem, på samma sätt som vi saknar en gammal vän. Men deras verk består och påminner oss om hur lyckliga vi är att ha haft dem i våra liv ett tag. Allihop. Det kommer aldrig att finna någon som dem. (23 feb 2015, inledningen av "In memoriam" under Oscarsgalan 2015.) Hjælp til - skriv in på dansk: Meryl Streep (1949-) Kultur

Han står för samma ledarskap som Magnus, är tydlig i sitt sätt att leda och har pondus. Sen är det roligt att kunna lyfta någon från våra egna led. Vi har varit duktiga på att fostra egna spelare, men inte lika bra på att fostra ledare. (5 nov 2018, i en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk: