Palle Lauring Palle Lauring föddes 1909 - dansk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det er jo det, som vi af demokratiske grunde ikke vil indrømme. Vi vil godt indrømme det, når det drejer sig om chimpanser. Hos dem er der 7-8 procent højt begavede. Men hvis vi siger, at det er ligesådan med mennesker, så er det meget, meget upassende.  Det finns ju sådant, som vi av demokratiska orsaker inte vill medge. Vi vill gärna medge det, när det handlar om schimpanser. Hos dem är 7-8 procent högt begåvade. Men om vi säger att det är likadant med människor, så är det mycket, mycket opassande.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ju sådant, som (=såsom) vi av (=avbruten, från, bruten) demokratiska orsaker inte (=ej, icke) vill medge. (=tillstå, tillåta, erkänna, medgiva) Vi vill gärna medge (=tillstå, tillåta, erkänna, medgiva) det, när det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) schimpanser. Hos dem (=dom) är (=befinner sig, vara) 7-8 procent högt (=ljudlig) begåvade. Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) vi säger att det är (=befinner sig, vara) likadant (=lika) med (=tillsammans) människor, (=folk) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) opassande. (=olämpligt, olämplig)

---

Översatt till rövarspråket:  Det er jo det, som vi af demokratiske grunde ikke vil indrømme. Vi vil godt indrømme det, når det drejer sig om chimpanser. Hos dem er der 7-8 procent højt begavede. Men hvis vi siger, at det er ligesådan med mennesker, så er det meget, meget upassende.

Baklänges:  Det er jo det, som vi af demokratiske grunde ikke vil indrømme. Vi vil godt indrømme det, når det drejer sig om chimpanser. Hos dem er der 7-8 procent højt begavede. Men hvis vi siger, at det er ligesådan med mennesker, så er det meget, meget upassende.

SMS-svenska:

Det er jo det, som vi af demokratiske grunde ikke vil indrømme. Vi vil godt indrømme det, når det drejer sig om chimpanser. Hos dem er der 7-8 procent højt begavede. Men hvis vi siger, at det er ligesådan med mennesker, så er det meget, meget upassende.

---

Liknande ordspråk:

Jeg vil meget gerne være en vågen og opmærksom far, der tager sig af sine børn. De er lavet i kærlighed. Jeg ville gerne have dem alle tre. Ikke bare fordi de er vidunderlige at have, men også fordi de er vidunderlige at lave.

Jag vill mycket gärna vara en vaken och uppmärksam far, som tar hand om mina barn. De är gjorda i kärlek. Jag vill gärna ha dem alla tre. Inte bara för att de är underbara att ha, men också för att det är underbart att göra dem.

Sex och jag har mycket gemensamt. Jag vill inte framstå som den som har uppfunnit det, men jag vill gärna säga på mitt vanliga blygsamma sätt att jag har återupptäcktdet. Hjælp til - skriv in på dansk: Mae West (1892-1980) Sex

Man siger at i 22 procent af alle trafikulykker er alkohol involveret. Jeg vil gerne vide i hvor mange procent af ulykkerne der er dumhed involveret. Man skulle lave en kampagne. "Don't drive stupid".  Man säger att i 22 procent av alla trafikolyckor är alkohol inblandad. Jag vill gärna veta i hur många procent av olyckorna där dumhet är inblandat. Man skulle göra en kampanj. Don't drive stupid. Povl Erik Carstensen

Folk vil meget gerne høre om det seksuelle, når bare der ikke bliver sagt noget fornuftigt.  Folk vill mycket gärna höra om det sexuella, bara det inte sägs något förnuftigt. Poul Henningsen (1894-1967) Sex

Vissa människor har varit otrevliga. Om jag säger att jag vill växa som skådespelare tittar de på min figur. Om jag säger att jag vill utvecklas, lära mig min hantverksskicklighet, så skrattar de. På något sätt förväntar de sig inte att jag är seriös med mitt arbete.  Some people have been unkind. If I say I want to grow as an actress, they look at my figure. If I say I want to develop, to learn my craft, they laugh. Somehow they don't expect me to be serious about my work. Hjælp til - skriv in på dansk: Marilyn Monroe (1926-1962) Jobb